Inicio de Canva
Edita tus archivos PDF
Edita tus archivos PDF
Edita tus archivos PDF

Edita tus archivos PDF

Sube tu PDF para corregir texto, reemplazar imágenes, añadir elementos y ajustar el diseño. Cuando termines, descárgalo como PDF estándar o para impresión.

Sube tu PDF o arrástralo hasta aquí

Conoce los formatos y requisitos para subir archivos a Canva. Descubre cómo usamos tu contenido en nuestra Política de privacidad.

¿Cómo editar un PDF?

Inicio de la lista

1

Sube tu PDF

Haz clic en el botón "Empieza a editar tu PDF aquí" que está en la parte superior de esta página.

2

Haz los cambios que necesites

Edita las cajas de texto, reemplaza imágenes, mueve elementos o añade formas, íconos y agrega nuevas páginas o elimina las que no necesitas.

3

Descarga o comparte

Revisa el documento y descárgalo como PDF estándar o PDF para impresión. También puedes compartir el diseño para recibir comentarios o para que otra persona lo edite.

Final de la lista
Edita tus PDF en línea, sin instalar programas

Edita tus PDF en línea, sin instalar programas

Con el editor de PDF de Canva no necesitas instalar ni descargar ningún programa. Entra desde tu navegador, sube tu archivo PDF y empieza a editarlo de una.

Solo crea una cuenta gratuita para editar tus documentos. Puedes agregar texto, escribir sobre el PDF y ajustar sus páginas sin costo. Es una opción práctica si necesitas hacer cambios rápidos sin complicarte con descargas o programas adicionales.

Un editor de PDF que te ayuda con lo que necesites

Un editor de PDF que te ayuda con lo que necesites

Nuestro editor de PDF es flexible y fácil de usar, ideal para trabajar con formularios, contratos, presentaciones, archivos escaneados y otros documentos. Con Canva, puedes:

Edita documentos para estudiar, trabajar o hacer trámites

Edita documentos para estudiar, trabajar o hacer trámites

Actualiza el contenido de una propuesta comercial, una cuenta de cobro, un contrato, una hoja de vida o un material de clase. Puedes corregir texto, cambiar una imagen, añadir información y ajustar la presentación antes de compartir el documento.

Después de editar tu PDF, compártelo o descárgalo al instante

Después de editar tu PDF, compártelo o descárgalo al instante

Descarga tu archivo en formato PDF

Cuando termines de editar, descarga tu documento en formato PDF para enviarlo, imprimirlo o compartirlo. Conserva los cambios que hiciste, como textos, páginas ajustadas y elementos de diseño, para que tu archivo quede listo en pocos clics.

Edita tu PDF desde cualquier dispositivo

Canva funciona en la nube, así que puedes editar archivos PDF desde tu computador, celular o tableta. Tus cambios se guardan automáticamente, lo que te permite continuar desde donde quedaste, incluso si cambias de dispositivo.

Comparte tu PDF y colabora fácilmente

Comparte tu PDF con un enlace, sin tener que adjuntar archivos pesados por correo. Envía la URL a tu equipo, clientes o compañeros para que revisen el documento. También pueden dejar comentarios y trabajar en conjunto para hacer ajustes de forma más ágil.

Edición de PDF para todos

  • Educación

    Educación

    Crea archivos PDF fácil y rápido para compartir tus planeaciones de clases y recursos educativos.

  • Negocios

    Negocios

    Usa archivos PDF personalizados para tus contratos, manuales y recursos y optimiza la forma en que creas y compartes tus archivos.

  • Marketing

    Marketing

    Organiza y transforma archivos PDF comunes en materiales promocionales y documentos que reflejen tu marca.

Paso a paso para editar un PDF en Canva

  1. Ingresa en tu cuenta de Canva y presiona el botón de "Subir" en la esquina superior derecha, luego importa tu PDF o arrastra y suelta tu archivo en la plataforma de diseño para convertirlo en un diseño editable de Canva.
  2. Tu archivo estará en la sección de "Proyectos" de tu cuenta, búscalo y haz clic en la miniatura para editarlo.
  3. Dale rienda suelta a tu creatividad y actualiza los elementos que ya están presentes, o agrega animaciones, GIF o música para volverlo una presentación. Tu PDF también puede convertirse en tarjetas, brochures y otras cosas.
  4. Y si quieres una segunda opinión, es muy fácil compartir tu archivo desde Canva con permisos para ver o incluso para editar.
  5. Cuando estés feliz con el resultado, comprime tu archivo PDF para descargarlo. Solo haz clic en "Compartir" en la esquina superior derecha y luego selecciona "Descargar". También puedes convertirlo en JPG, PNG, SVG o de nuevo en PDF para compartirlo como un enlace.
Paso a paso para editar un PDF en Canva

Todas las funciones que necesitas

Gracias a las herramientas gratuitas de Canva para arrastrar y soltar, puedes crear cualquier diseño en un abrir y cerrar de ojos.

  • Millones de imágenes, íconos y elementos gráficos gratuitos

    Millones de imágenes, íconos y elementos gráficos gratuitos

    Acceda a toda nuestra biblioteca con millones de fotos, iconos, gráficos, elementos multimedia, audio, efectos de sonido y mucho más.

  • Biblioteca de fuentes

    Biblioteca de fuentes

    Sube tus propias fuentes o accede a más de 3000 fuentes gratuitas y prémium.

  • Recibe comentarios sin problemas

    Recibe comentarios sin problemas

    Revisa los diseños en un abrir y cerrar de ojos. Recibe los comentarios de tu equipo y de tus clientes directamente en tu diseño.

  • Traduce tu diseño de forma automática

    Traduce tu diseño de forma automática

    Con Traductor (Pro), puedes cambiar rápidamente el idioma de tu diseño existente, tenemos más de 100 idiomas para elegir.

  • Removedor de fondos (Pro)

    Removedor de fondos (Pro)

    Elimina los fondos de las imágenes, perfecto para fotos de productos, retratos fotográficos o archivos PNG transparentes.
  • Dibujo

    Dibujo

    Dibuja, haz bocetos y trabaja en equipo, en tiempo real, con Dibujo en Canva. Usa nuestra herramienta de dibujo a mano alzada y de forma perfecta para estructurar y conectar ideas muy rápido.

  • Accede desde cualquier dispositivo

    Accede desde cualquier dispositivo

    Pasa de un dispositivo móvil a un computador de escritorio sin problemas. Diseña de la forma que más te guste.

  • Invita a tu equipo

    Invita a tu equipo

    Invita a cuantas personas quieras al espacio de tu clase o trabaja en equipos para que sea más fácil compartir y administrar el trabajo.

  • Colaboración en tiempo real

    Colaboración en tiempo real

    Crea, trabaja en equipo y asegúrate de que todos los participantes estén en sintonía.

  • Almacenamiento en la nube

    Almacenamiento en la nube

    Consigue 5 GB de almacenamiento gratis o suscríbete a Canva Pro para disfrutar de carpetas ilimitadas con hasta 100 GB de almacenamiento para todos tus diseños.

  • Generador de paletas de colores

    Generador de paletas de colores

    ¿Quieres usar una imagen que te inspira? Genera una paleta de color que combine.
  • Herramientas fáciles de usar para compartir y exportar archivos

    Herramientas fáciles de usar para compartir y exportar archivos

    Haz correr la voz sobre nuestras opciones sencillas para compartir y exportar diseños, incluidos los formatos JPG, PNG o PDF.

  • Autoguardado

    Autoguardado

    Canva guarda automáticamente lo que vas diseñando, así que puedes actualizar lo que quieras, cuando quieras.
  • Kit de Marca (Pro)

    Kit de Marca (Pro)

    Guarda tu logo, tus colores y fuentes para diseñar siempre con la identidad visual de tu marca.

  • Redimensión Mágica (Pro)

    Redimensión Mágica (Pro)

    Crea un diseño una vez y redimensiónalo todas las veces que desees.

¿Tienes preguntas? Tenemos las respuestas

  • ¡Claro que sí! Todos los usuarios pueden usar nuestro editor de archivos PDF para subir, personalizar y compartir sus documentos de manera gratuita.

  • Para entrar al editor de PDF de Canva desde tu celular, sigue estos pasos:

    1. Abre la aplicación de Canva.
    2. Selecciona la pestaña de Proyectos y luego presiona el botón en la esquina superior derecha. Aparecerán cuatro opciones: Ver como cuadrícula, Nueva carpeta, Subir e Importar desde una aplicación.
    3. Selecciona Subir y busca entre los archivos PDF almacenados en tu dispositivo. 
    4. También puedes hacer clic en Importar desde una aplicación. Podrás elegir entre Google Drive, OneDrive y Dropbox.
    5. Selecciona la aplicación en donde está tu archivo, ingresa para conectarte e importa tu PDF.
    6. Baja hasta Diseños, y cuando tu PDF se haya terminado de subir, haz clic en él para abrirlo.
    7. Ahora podrás personalizar cada elemento y crear el PDF que necesitas con nuevos elementos, gráficos, colores y texto.
  • Puedes hacer muchas cosas con nuestro editor de PDF en versión beta: por ejemplo, importar, personalizar, convertir, comprimir y descargar fácilmente tus archivos PDF. Usa nuestra biblioteca y nuestras herramientas para crear tu mejor diseño, hasta ahora. Y mientras trabajamos en esta función, hay algunas cosas que deberías tener en cuenta:

    • Puedes usar archivos PDF de un máximo de 15 MB.
    • Puedes importar archivos PDF de hasta 15 páginas.
    • Por el momento, no tenemos compatibilidad con máscaras suaves, sombreado, patrones en mosaico, filtros de color ni imágenes en JPEG 2000 ni en JBIG.
  • Durante el proceso de conversión, intentaremos identificar la fuente del texto para encontrar una equivalente. Aunque tenemos muchas fuentes disponibles, no siempre encontramos la misma. En cuanto a los colores de imagen editables, es más probable que funcione si el archivo original es un vector. Las imágenes planas no se pueden fragmentar, por lo que no se pueden editar.

  • Sí, puedes importar tus propios dibujos e ilustraciones con nuestra herramienta de arrastrar y soltar. Si te sientes creativo, también puedes dibujar libremente en Canva con la aplicación de Dibujar.

  • Nuestro editor de PDF online te ayudará con toda clase de proyectos, desde tareas escolares hasta presentaciones que impresionarán a tus clientes en una junta. Y es completamente gratis. Solo importa tu archivo PDF directo a Canva y nosotros nos encargamos de identificar y separar los elementos para que los puedas editar fácilmente. No necesitas ser experto. Una vez que termines de personalizar tu archivo PDF, puedes comprimirlo en formato JPEG o PNG, o también puedes volver a guardarlo como PDF. Sin importar el tipo de archivo, podrás descargarlo y compartirlo en línea.

  • ¡Claro que sí! El editor de PDF online de Canva está disponible para Windows y Mac a través de la app de Canva para computadores. Puedes descargar la aplicación desde https://www.canva.com/download/.

  • ¡Claro! El editor de PDF de Canva te permite insertar imágenes en PDF fácilmente. Solo arrastra y suelta desde la biblioteca o sube tus propias fotos. También puedes agregar íconos, formas y hasta videos para personalizar completamente tu archivo.

  • Con Canva puedes editar archivos PDF en línea gratis desde cualquier navegador. Solo tienes que subir tu archivo, y podrás modificar texto, colores, imágenes o agregar nuevos elementos de diseño sin necesidad de descargar software adicional.

  • La forma más clara de combinar documentos es usar la herramienta especializada para unir PDF. Allí puedes cargar los archivos, definir el orden y generar un solo documento. Después puedes abrir el resultado en el editor si necesitas corregir texto compatible, reemplazar imágenes o ajustar el diseño.

  • Si claro. Identifiqua la página o páginas que quieres eliminar del PDF. Haz clic en el icono de la papelera situado en la esquina de la página para eliminarla y listo.

  • Por supuesto. Haz click en el botón de herramientas de la barra lateral y ahí encontrarás la opción de "Firma". Haz click en crear firma y haz la tuya con texto, dibujo o súbela como imagen.

  • Protege tu PDF con una contraseña cuando necesites limitar el acceso, o aplanar el archivo para fijar sus elementos. Son tareas distintas: proteger controla el acceso o los permisos, mientras que aplanar combina las capas en una estructura menos editable. Elige según el uso del documento.

Edita tus PDFs fácil y rápido con Canva

Sube el documento, actualiza el contenido y revisa cada página antes de descargarla o compartirla. Puedes continuar editando el diseño en Canva cuando necesites hacer nuevos cambios.